+++UPDATE 11:10 Uhr+++

Die technische Störung konnte um kurz nach 10:30 Uhr behoben werden, die Höllentalbahnstrecke ist damit wieder frei. Trotzdem kommt es noch eine Weile lang zu Verzögerungen und Zugausfällen, schätzt die Deutsche Bahn. Der genaue Auslöser des Problems der beiden zusammengekoppelten Triebzügen ist noch nicht gefunden.

Die rund 20 bis 30 Passagiere im defekten vorderen Teil des Zugs mussten in den hinteren umsteigen. Die liegengebliebene Bahn wurde im Anschluss abgeschleppt. Der Bahnkonzern entschuldigt sich bei allen Betroffenen für die Unannehmlichkeiten.

Ursprungsmeldung:

Viele Berufspendler kamen am Freitagmorgen etwas später zur Arbeit. Wegen technischer Probleme an einem Zug ist seit dem frühen Morgen der Zugverkehr auf der Strecke der Höllentalbahn unterbrochen. Zwischen Himmelreich und Hinterzarten konnten zeitweise keine Züge mehr fahren.

Seit 7:00 Uhr hat die Deutsche Bahn einen Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet. Diese pendeln nun bis auf Weiteres regelmäßig durch das Höllental zwischen Titisee und Kirchzarten hin und her. Wie lange die Störung andauern wird, kann noch niemand zuverlässig einschätzen.

Bahnreisende müssen weiterhin mit teils langen Verspätungen und auch Zugausfällen rechnen. Sobald es Neuigkeiten von der Bahnstrecke gibt, halten wir Sie natürlich darüber auf dem Laufenden.

(fw)