Kleinster Etat der Liga, viele Eigengewächse im Kader, eine fast marode Halle – die äußeren Bedingungen könnten nicht schlechter sein – dennoch will der EHC die Liga aufmischen.