Jetzt am Dienstag konnten sich die deutschen Fans der Kult-Zeichentrickserie endlich selbst ein Bild von ihm machen:

Der TV-Sender Pro7 hat dann nämlich die erste Folge der Simpsons mit Christoph Jablonka als neuen Sprecher des Familienoberhauptes und liebenswert-trotteligen Atomkraftwerk-Mitarbeiters Homer Simpson ausgestrahlt. Wie zu erwarten war das Echo danach noch gemischt. Jablonka, der bisher vor allen Dingen als Senderstimme des Pay-TV-Anbieters Sky und in einigen Animes zu hören war, war mit seiner Premiere selbst allerdings ganz zufrieden. Ein paar Szenen hätte er aus heutiger Sicht vielleicht etwas kräftiger gemacht, doch von seiner Seite aus fand er das Gesamtergebnis "eigentlich ganz okay". Viele Zuschauer brauchen außerdem Zeit, um sich an die neue Stimme zu gewöhnen, glaubt er.

Erst mit dem Casting begann das Simpsons-Fieber

Jablonka hatte die deutsche Stimme der Kult-Rolle übernommen, nachdem sein Vorgänger Norbert Gastell letzten November im Alter von 86 Jahren gestorben war. Gastell hatte Homer über 26 Jahre lang seine Stimme geliehen. Gegenüber der Deutschen Presseagentur hat Christoph Jablonka aber zugegeben, dass er mit den Simpsons vorher gar nicht allzu sehr vertraut war. Er habe die Serie erst mit dem Casting als neuer Homer-Sprecher so richtig verfolgt und sich dabei stark an seinem Vorgänger orientiert. Bei der Suche nach einer neuen deutschen Stimme für den gelben Familienvater hatte sich Jablonka gegen fast 100 andere Bewerber durchgesetzt.